LINCOLN, Neb. – Después de una demanda de emergencia de la ACLU de Nebraska, una mujer bajo custodia en el Centro Correccional de Nebraska para Mujeres ha recibido el servicio de aborto que fue negado previamente por el Departamento de Servicios Correccionales de Nebraska.
La demanda de emergencia por derechos civiles presentada en nombre de la mujer la semana pasada, desafió la negativa de los funcionarios de la prisión a transportarla a un proveedor de atención médica local para el procedimiento. En la demanda se argumentaba que los funcionarios estaban violando el derecho constitucional de la mujer a un aborto y obligándola a permanecer embarazada contra su voluntad.
Casi inmediatamente después de la presentación, los funcionarios estatales revirtieron el curso y acordaron entrar en una orden judicial que requiere que el personal de la prisión transporte a la mujer para un aborto y cualquier cita de seguimiento necesaria. Un juez del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos firmó la orden el lunes 12 de abril.
El asesor legal y de políticas de la ACLU de Nebraska, Scout Richters, dijo que la ley es clara.
“Nuestra cliente recibió la atención urgente que necesitaba y que está garantizada por la ley”, dijo Richters. “Aunque esta rápida reversión no deshaga el daño causado por semanas de obstrucción, espero que impida que una violación tan flagrante de los derechos vuelva a ocurrir otra vez”.
Brigitte Amiri, subdirectora del Proyecto de Libertad Reproductiva de la ACLU, dijo que la negativa anterior de los funcionarios de prisión de permitir el acceso al aborto, violó décadas de precedentes afirmando que el derecho al aborto continúa durante el encarcelamiento.
“Estamos aliviados de que nuestra cliente finalmente pudiera obtener la atención que necesita — y que tiene derecho constitucional a recibir — pero no debería haber tomado medidas legales para obtener este resultado. Las prisiones y las cárceles deben recordar que el aborto es un derecho, incluso para aquellos que están encarcelados”.
La demanda será desestimada dentro de la semana, ya que ya no es necesario para garantizar la atención.
